Posts in Category: vietnam
on top of the world in ‘Greenland’
2 jours au nord du Ha Giang déjà. Petite région peu touristique, peu présente sur les guides et pour faute probablement l’acces difficile (et le besoin de permis par la police). Je vous ai déjà parlé de la journée du hello, je me suis un peu avancé car c’est en fait la région toute entière du hello. C’est rigolo de voir les enfants sortir de l’école en courant tous vers toi en criant ‘heeellloo’ et en saluant de leur petites mains ( d’ailleurs ils sont incroyablement mignons..et incroyablement nombreux les enfants par ici). Pareil pour les adultes mais bcp d’entre eux semblent plus timides. C’est un peu moins rigolo quand pendant 15 minutes t’es pris en otage pour faire des photos avec des etrangers asiatiques qui eux veulent avoir des photos avec des etrangers blancs. Au moins ca va dans les 2 sens, on paye un peu en nature leur hospitalité.
Mais revenons a la région. J’arrete pas de me demander comment ca se fait qu’elle soit aussi peu touristique, elle est magnifique, des paysages d’un autre monde par endroits, de la terre rouge melangée a de la verdure, le gri taché des rochers, des paysages karstiques et surtout des endroits a couper le souffle ou on peut voir des vallees entières. Quand on est parti de Ha Giang on s’est arreté au depart tous les 5 km en disant ‘c’est beau’ puis a la fin de la journée en revoyant les photos on s’est rendu compte que c’etait rien par rapport aux paysages par la suite. Ce qui est très triste c’est que l’appareil photo n’arrive pas a rendre au moins le 1/10eme de la beauté du paysage et de la perspective. On a abandonné par la suite, on a juste gardé des images et souvenirs en memoire. On vous met quand meme quelques photos. Mihai s’est occupé de la journée d’hier, moi je vous mets des images du Flag Tower (point le plus nordique du pays) et de la vue de la citadelle sur la ville de dong van juste au dessus de nous.
Si jamais vous venez au vietnam, ratez pas cette région, elle est hyper belle, elle est classée patrimoine mondial et curiosité de la nature et en plus il y a quasiment pas de touristes. Aujd’hui on s’est retrouvé a 2 touristes sur tout le marché puis a 4. Ca fait du bien d’etre completement ignoré niveau harcelement (sa pa) mais en meme temps recevoir pleins de beaux sourires de la part des enfants ( entre 2 bouchées de glace, ils etaient tous en pleine degustation )
doxiciclina si mult soare
Inapoi la hotel inainte de a lua autobuzul popular spre Lao Cai, locul de odihna inainte de autobuzul pitoresc de 8 ore spre Ha Giang la 5h30 dimineata.
Astazi plimbare de voie spre Cat Cat Village si Sin Chai. Soare cat n-a vazut sa pa de mai mult de 3 saptamani, noi cu doxiciclina luata si crema solara vietnamiana de 50 in principiu. Acum inapoi cu pielea rosie ca racul dupa mers in plin soare km intregi la ora pranzului. Parca am crescut tare dintr-o data si pielea nu ma mai ajunge asa de intinsa este si incinsa.
Pe drum, peisaje geniale cu munti dupa munti dupa munti dupa soare si in ceata. Misteriosi, fantastici si probabil plini de povesti si legende. Cum sa nu creada oamenii in shamani si spirite cu asemenea peisaje imposibil de prins in adevarata lor splendoare in poze. Cateva incercari dupa cum urmeaza:
Sapa versiunea Mihai
Pentru o descriere bogata si plina de detalii Cristina are mult mai multa energie decat mine.
Am plecat din Hanoi vineri seara indreptandu-ne plini de încredere spre gara din Hanoi. Doua locuri la vagonul de dormit Fraxipan. The best of the best pt hanoi sapa. Gândaci veseli in compartiment si viteze personalului București Calafat la ora de vârf. Pe scurt, ras nervos si 2 ore întârziere. Ajunși la Lao Cai, am luat un microbuz care a reușit sa moara dintr-o panta de am panicat cu toții ca o luam la vale. Cu un efort comun am reușit sa repornim ca sa ajungem la sapa după 2h.
O sa sar direct la zilele de ieri. 2 zile de treking si homestay in comunitatea H’mong. Peisaje superbe, oameni primitori si mult, mult, mult alcool de orez. Am nimerit la o nunta H’mong si aparent purtam noroc așa ca a trebuit sa bem. Peste tot. Multe paharele, la ora 12 sub soare. Un fel de rachie de orez pe la 25 de grade. După vreo 6-7 pahare eram numai bine de continuat trekul.
Noapte la sora ghidei noastre dintr-un alt sat. Oameni iar foarte primitori. Insa si vizibil extrem de saraci. Case din lemn fara camere propriu-zise, foc dintr-o vatra deschisa(si gătit la foc tot timpul), orez de 3 ori pe zii(deși pentru noi carne, tofu, varza). Povesti frumoase(tradiții, copii) si mai puțin frumoase(alcoolism, abuzuri, sărăcie).
Restul sunt pozele
Ieri
Ieri a fost ultima zi in Hanoi, in care in mare am mers. Am vazut templul literaturii unde intamplator erau multe promotii de liceeni credem noi, faceau poze si erau toti la 4 ace in stilul lor. Deci partea de ‘loc de liniste si pace in mijlocul orasului’ nu prea am intalnit-o. Unknown error solved for emi 😉
Hier, petit tour en ville pour voir les sites connus qu’on avait pas eu le tps de faire. Le temple de la litterature rempli hier par hasard avec pleins d’ados bien habilles, promotions de qq chose. Les filles avait des talons de ouf mais tres rapidement elles etaient toutes pieds nus. Erreur de debutante vous me diriez. En effet.
Am fost apoi pe la temple, mausoleul lui ho chi minh,plimbari si usual stuff pt turisti.
Photos des temples, mausoleum de ho chi minh et le west lake.
Pe seara am fost la locul de intalnire al indragostitilor pe care mihai si inca un cuplu francez pierdut cautand acelasi lucru, nu l-au apreciat foarte tare. E pe Long Bien Bridge, un pod vechi de 100 ani, simbol pt ei al rezistentei vietnamiene. Este plin de motociclete, sub el sunt oamenii saraci ai orasului pe barci sau in locuinte improvizate si din loc in loc cativa oameni fac si vand porumb copt. Mihai n-a gasit destul romantism cat sa aprecieze, nu stiu daca pentru ca vibra podul de parca urma sa cada si balustrada nu parea mai stabila sau pentru ca din cauza agitatiei si zgomotului nu-si mai auzea gandurile. In orice caz cateva cupluri erau pe acolo si vederea e dragutza.
Les photos du pont au loin sont prises d’un autre pont, le Long Bien Bridge construit par les francais il y a 100 ans mais devenu un symbole du Vietnam car detruit a plusieurs reprises par les americains et repare ausitot par les vietnamiens ( enfin,a peu pres pour etre utilise pendant la guerre). Parait que les americains ont cesse de le bombarder quand les prisonniers americains ont commence a y travailler pt le reparer. Enfin, donc ‘le coin des amoureux’ actuel,a l’image de la ville, au milieu des motos, des gens qui vendent du poisson cru et du mais grille sur les 20 cm de trotoir. A noter, les sdf sous le pont sur des bateaux chez eux. Belle vue quand meme.
Pr le reste je laisse mihai vous raconter la super histoire du voyage hanoi sa pa en train de nuit.
Apoi de seara cand am luat trenul de noapte spre Sa Pa et cu totul alta poveste dar ii las placerea lui Mihai sa va povesteasca.
Culture Shock
Adaptation in English below…sort of 🙂
Scriu asta cat am curajul ca sa nu cumva sa imi gasesc scuze dupa. Si cu toata circumspectia legata de faptul ca suntem aici de doar 2 zile.
Desi nu anticipam, m-am simtit mult mai dezorientat decat as fi crezut. E drept ca am “intrat in paine” de cand am ajuns luand transportul in comun de la aeroport si continuand sa ne ferim de a ne feri. Insa….
Ieri seara ne-am refugiat intr-un restaurant plin de europeni si ne-am bucurat ca doi copii de niste cartofi prajiti. Azi am dat peste un super market (un fel de monop crossed cu galeriile lafayette, lotte tower). Am fost bucurosi cand am gasit crema solara si ziploc bags si pijamale (dormitul in merinos nu e super comod).
Partea cealalta, cu adapatarea, exista si ea. Trecutul de strada in Hanoi este..special. Primele 2 dati te simti de parca ai face bungee jumping. Te arunci in necunoscut. Adapatarea vine f repede dupa aceea si incepi sa faci zig zag printre motociclete aproape la fel de agil ca un localnic. Street-fodul este intr-adevar excelent, curatenia inexistenta si din cand in cand pe strada te fixeaza un “random chicken”
I’ll write this while it’s still fresh and I have not found a way to rationalize it. I felt much more confused and disoriented than I expected, even after only two days here. Yesterday we crashed into a westerner filled restaurant where a plate of french fries got us ‘high’. Today we found a department store and the sight of pajamas, sunscreen and ziplocs made us giddy for half an hour. We almost bought haagen dazs 🙂
On the other side, we took public transport from the airport downtown, eat a lot of savory streetfood (just don’t look around when you eat and avoid the bathroom) and in general tried to be as local as possible. Still, culture shock after two days, I must be less adventurous than I thought:
Bonus, poze de la vot de la Paris. Puie monta, imi vine sa le dau de baut oamenilor de pe aici de bucurie pe 16 Nov.
Recent Comments