La multi ani 2015! Sa fiti fericiti, sanatosi, impacati, inconjurati de prieteni si familie.

Bonne annee 2015 avec plus de paix, d’amitié et du temps pour profiter de votre vie. Qu’on soit tous plus presents pour nous meme et pour les autres. Gros bisous.

N-am mai scris demult aici pentru ca de Craciun am avut norocul sa ne intalnim cu Alexandra si Gabi, old friends din Singapore. N-am mai scris din Battambang incoace asa ca mic update despre coltul asta de Cambogia.

Battambangul e undeva la tara pe langa lacul Tonle Sap, nu mare lucru de vazut in afara de temple, bat cave si in mod surprinzator ateliere de artisti pictori ( am auzit un zvon cum ca battambangul ar deveni capitala culturala a Cambogiei, trebuie neaparat sa revenim sa o vedem si pe asta, ca la prima vedere pare greu de crezut).

Pe 22 decembrie ne-am trezit tarziu, am baut ‘cea mai buna cafea din cambogia’ si am mancat bruschete locale excelente .. apoi am facut un tur in tuktuk de ne-am rupt fundul pe o ulita de multi km plina de gropi. Dupa bat cave, un restaurant local cu lok lak si amok fish apoi desert la o cafenea franco kmera unde expuneau tablouri.

Pe 23 am luat-o spre Siem Reap cu autobuzul sa ne petrecem Craciunul cu Gabi si Alexandra. Siem Reapul in postul urmator.

Ca fait longtemps qu’on a pas ecrit ici. Au fait on a pas eu le temps, depuis le 23 on est a Siem Reap avec des amis qui nous ont rejoint pour Noel. Mais avant le 23 on etait a Battambang, donc petit résumé de Battambang.

Battambang est une petite ville dans la campagne Cambogdienne a côté du lac Tonle Sap. Pas grand chose a faire en dehors des temples et the bat cave ( des centaines de milliers de chauves souris qui sortent en meme temps au coucher du soleil pdt 30 min pour aller manger). Enfin si, il parait que Battambang sera la nouvelle capitale culturelle du pays et plein d’ateliers et de mini expos locales de peinture existent.

Enfin..quelques photos pr eclaicir la chose…

Chilliiiiiiii

Craciun Fericit si Sarbatori Fericite de aici de departe. Ne lipsiti si ne pare rau ca nu va vedem de sarbatori. Bucurati-va de frig, zapada, familie si globulete, sunt lucruri rare si pretioase.
Va pupam.

Joyeux Noel a vous! J’espere que ce Noel sera encore meilleur pour vous et que vous allez pouvoir tous profiter pour voir la famille, les amis et faire ce que vous avez envie. Vous nous manquez et le froid de normadie/paris nous manque (ainsi que les decorations, etc) en ce jour de Noel loin de la maison.
On vous embrasse et Joyeux Noel encore!