Monthly Archives: September 2015

Graceful creatures

Patagonia, bucata de pamant libera din Argentina unde a ramas destul spatiu si pamant pentru animale. Printre ele, locul de vacanta, de imperechere si de cresa al balenelor (Balena Franca Austral). Atat de multe si de impacate cu oamenii ca le vezi de pe plaja, dar asta in alt post.
Ne gandeam cu Mihai, ne simtim asa de norocosi pentru faptul ca am reusit sa vedem atatea lucruri extraordinare incat ne simtim cateodata prost ca suntem tristi ca se termina… Extraordinar de exemplu sa vezi balene atat de multe, atat de bine, atat de aproape,atat de frumoase si sa te minunezi…sa te minunezi cu gura deschisa si sa uiti sa mai apesi pe buton sa prinzi cea mai frumoasa poza. Am avut atat de mult noroc ca am vazut un bebe balena alb cu mama lui, dintr-o barca din care puteai sa te uiti si sub apa… Atat de frumosi, de gratiosi, de imensi incat am ramas blocata lipita de geam, nici nu mi-a trecut prin cap sa scot telefonul ( noroc ca au facut altii poze). Atat de frumos, de neobisnuit, de impresionant incat aseara am visat numai balene..o noapte de balene. Minunile naturii raman cele mai delicate si mai placute amintiri…40 tone de gratie incercand sa isi invete puiul drag tot ce stie ea sa faca… si atat de prietenoasa cat sa ne lase sa ne uitam 🙂 Dar ce-i si mai fabulos e ca erau sute de balene care pufaiau, se jucau, sareau prin apa, se rostogoleau, mai mult sau mai putin aproape… atat de multe incat capitalul a ales cele mai extraordinare lucruri, un bebe alb cu mama lui si un cuplu in formare. Va punem cateva poze…

Patagonia, la terre ou les animaux sont libres et tranquilles pour vivre leur vie comme ils la souhaitent. Parmis eux, la baleine franche australe, la plus grande des creatures de Patagonie et la plus curieuse. La plus impressionante et peut-etre la plus belle et gracieuse de toutes aussi. C’est incroyable et inoubliable de voir des centaines de baleines dans l’eau, plus ou moins proches, certaines a 15 m de la plage, tellement proche que tu as peur qu’elles vont finir hors de l’eau… mais ca dans un autre post. Pour l’instant, un bebe baleine blanc ! avec ca maman et un couple de baleines de bien plus proche.

image004image003image034image033image032image031image030image029image028image027image026image025image024image023image022image020image019image018image017image016image015

in afara de balene, in aceeasi zi am vazut pentru prima oara rheas si maras. In plus, acelasi tip de pinguin, aceleasi nelipsite foci elefant de mare, pasari de apa (petrel gigantic,cormorani,etc) si guanacos.

En plus, les guanacos, les peinguins, les elephants phoques et les oiseaux de mer (dont petrel gigant,cormorans,etc). Pour la premiere fois on a vu des rheas et des maras.

image012image006image002image011image013image009image008image005

Cateza peisaje si faimoasele drumuri patagoniene fara de sfarsit…
image007image010image014

BALENE


pinguini

Punta Tombo & Peninsula Valdes

DSC05902 DSC05909
DSC05932

DSC05953

Cuiburile sunt gata, pinguinii asteapta…

La maison est prete est propre, manque juste les filles…

IMG_20150925_115144916_HDR
DSC05945DSC05942

Fetele incep sa ajunga pe plaja si sa inceapa sa-si cauta perechea…

Les filles commencent a arriver…des retrouvailles depuis une annee…
DSC05934

Cateva perechi s-au gasit deja…
Quelques couples ce sont deja retrouvés..

DSC05964

Un bebe foca elefant abia nascut de mai putin de o zi… O sa creasca de la 40 kg la cateva sute in vreo 15-20 zile…

Un bebe phoque elephant né il y a moins d’une journée…de 40 kg a quelques centaines en 2 semaines bientot…

IMG_20150925_170018836_HDR

Pozele zilei… 210.000 pinguini facand cuiburi pentru cele 210.000 pinguinite care ajung acum. Cateva elephant seals, cativa lei de mare si cativa delfini tonina dar fara poze.

210.000 pingouins attendant les 210.000 femelles pingouins qui arrivent… Quelques elephants seals, quelques sea lions et quelques dauphins…belle journee.

Denial

Am inceput sa deprimam putin, se apropie sfarsitul. In mod natural am intrat in denial asa ca nu am mai postat:). Asa ca, food and wine.

We’re starting to depress a bit, the end is nearing. Naturally we’re in denial so our posts have gotten rarer. To make up for it, food and wine

image

image

Photo of the day

image

Mendoza Wine Tasting

Achaval Ferrer, Casarena, Pulenta. Yum 🙂