In lipsa zapezii, familiei, colindelor si mancarii traditionale, ne pregatim si noi cu o crema traditionala (khmera) de cocos si un shake de banane cu ananas…si in tricou.
A defaut d’un Noel a la maison, on se prepare,(en t-shirt) comme on peut : une creme traditionnelle au coco rapé et un shake banane/ananas. Mais avec un sapin(?) de Noel.

Phnom Penh ul este capitala Cambogiei. Am ajuns pe 18 cu barca direct din Chau Doc dupa formalitatile la granita care au fost ajutate un pic de 4$ de persoana in plus fata de cei 30$, ca sa mearga mai repede.
Camera in care am stat a fost un pic deprimanta, e adevarat. Dar se dormea relativ bine. Mihai a deprimat in ea dar alte camere disponibile in Phnom Penh la preturi rezonabile nu prea erau.
Orasul in sine e ok, destul de aerat si relaxat. Mie mi s-a parut dragutz si arhitectura khmera interesanta.
Ne-am plimbat in lung si-n lat prin orasul destul de mare, eu cu mai putin spor decat Mihai ( si racita si chef de pauza de la atata vizitat ). Am vazut muzeul genocidului, inchisoarea kmerilor rosii, palatul regal, pagoda de argint. Am mai invatat ceva istorie cu ocazia asta.
Am vazut si primii cersetori pe strada. Se vede destul de repede ca oamenii sunt mai saraci decat in Vietnam totusi.
Mihai a fost dezamagit de oras, mie mi-a placut. Si au bubble tea si inghetata, what is there not to like?

Mihai vous dira qu’il n’a pas du tout aimé Phnom Penh, notament a cause des occidentaux celibataires qui boivent le soir et consomment les ‘services’ a volonté des jeunes cambogiennes tres sommairement habillees, presentes en abondance le soir(et le jour) dans tous les bars. Puis le fait que les locaux soit tres pauvres dans une ville qui semble riche. Mais il vous dira tout ca.
Moi j’ai aimé, j’aime l’architecture khmere, j’aime le palais royal et la ville. Puis ils ont plein de bubble tea, ca ca ne peut etre qu’un bon signe ;-). L’histoire des khmers rouges occupe la plupart du temps de visite dans la ville bien sur ( 1 sur 4 cambodgiens tués en moins de 4 ans ), mais je crois qu’il y aurait de quoi passer plus de temps a voir aussi autre chose et profiter de Phnom Penh.

Chau Doc e un oras gen Alexandria, dar aproape de granita. Daca esti turist in delta Vietnamului si vrei sa treci in Cambogia, de obicei treci prin Chau Doc.
In afara de pozitia avantajoasa, orasul n-are mari atuuri, cel putin pe hartie. Am stat totusi 3 nopti.
In prima zi am ajuns seara, l-am vazut de noapte si a fost primul loc din Vietnam in care lumea ni s-a parut agresiva si gata de orice exagerare ca sa scoata banii ( “Tra Su? Very far, 5 hours, my motocycle is better”, explicatie la ‘oficiul de turism’) Tra su e abia la 25 de km.
A doua zi ne-am decis ca mergem cu autobuzele locale si ne descurcam altfel decat cu tur la 30-40 euro. Dupa o reperare prealabila a statiei de autobuz si un super plan cu pixul al fiului proprietarului de unde am stat, ne-am asezat devreme la asteptat, nestiind in cat timp daca o sa treaca si dc e numai al nostru. A venit destul de repede, oamenii dinautru se uitau la noi cu ochii mari si s-au implicat toti cu mainile si vorba sa ne ajute. Cu vorba in stilul daca tip in vietnameza intelegi mai bine decat daca vorbesc normal..in vietnameza. F fun, oamenii caldurosi si super zambitori. Controlorul s-a dat jos cu noi sa ne urce in urmatorul autobuz pt noi. In al doilea tot atractie am fost. Nu ne-au uitat nici aici si ne-au zis cand sa coboram. Dupa 2 autobuze si mult drum in ritmul melcului, mai aveam de mers pe jos 3 km in soare. Un nene cu motocicleta s-a tot tinut dupa noi si a tot oferit pret mai bun ca pana la urma am mers 3 pe bicicleta cu el… Dupa ce ne am oprit sa si recupereze Mihai palaria luata de vant. Iata-ne in sfarsit ajunsi la Tra Su
Tra Su Bird Sanctuary este o padure cu picioarele in apa, rezerva naturala in pare pentru f multe specii de pasari. Am ajuns la prqnz, nu in orele ideale pentru reperat pasari, am vazut totusi cateva dintre care un pui cazut din cuib. Frumos si liniste si iarba pe apa de parca ai putea merge pe ea.
La intoarcere am luat motocicleta ( a mea cam inclina spre dreapta, un fel de dacie veche si neingrijita) apoi autobuz iarasi. Ne-am facut prieteni cu femeile in varsta, ne-au intrebat prin semne daca suntem impreuna, am ras.
A doua zi am fost cu bicicletele la sam mountain ( pe drum am descoperit ca daca visezi sa ai flamingos, poti sa ti vopsesti ratele in roz). Muntele in el insusi are nimic impresionant. Ce mi-a placut e ca in varf batea un vant infuriat de abia stateai in picioare pe margine. Se chinuia sa smulga vegetatia crescuta cu munca pe copaci de parca avea ceva conturi de reglat.
Pe drumul de coborare ne-am indreptat fara chef spre temple.Obositi de la urcare si facand supra expunere de temple, abia am urcat spre cel mai mare. Bine am facut. Un templu budist,linistit, in care pacea plutea impletita cu fumul betigaselor arse pentru ofrande. Cu vantul care facea sa sune clopoteii si cantecele budiste care rasunau incet pe fundal in linistea si lipsa oamenilor care sa perturbe locurile, m-am simtit..diferita. Mai aproape,mai impacata. Un sentiment indescriptibil. Un templu sus pe colina, ascuns de ochii lumii, in pace si armonie.
O ultima zi in Vietnam, memorabila. Si sa nu uitam faimoasa tarte tatin de la sfarsit, un pur deliciu. Vietnamienik fac super mancare dar nu par sa se priceapa la deserturi. Dupa o luna de sugar craving, tarte tatin cu inghetata de scortisoara a fost ca si cum abia descopeream deserturile si incepeam direct cu un meilleur patissier de France. Buna tarta, nu gluma.
Si asa s-a incheiat ultima zi si seara in Vietnam. Desi ca sa fim mai precisi, s-a incheiat pe terasa hotelului cu un pahar de lichior de caise pentru mine, un whisky pentru mihai si o tableta cu un film.

Dupa o mica siesta, acum 2 zile ne-au dus la pescuit unde ne-am facut un pic de ras cu aruncatul navodului. Spre bucuria noastra nici localnicul n-a prins multi mai multi pesti asa ca pana la urma am mancat barbecue de pesti cumparati dar, a fost fun. In rest am stat in hamace, am mancat bine, am primit portocale si banane de la localnici, ne-am plimbat cu bicicleta pana la scoala, am facut lanterne de hartie pentru dat drumul pe apa si ne-au mancat tantarii. Si spre bucuria mea, ne-am intors iarasi pe motocicleta. Peisajele sunt frumoase, oamenii lucreaza linistiti pe campurile de orez sau asculta radio in hamace si isi vad de viata lor. Viata pare sa curga mai lin in delta, intre o baie in mekong si un stat la pescuit. Si nici un turist prin sate, mai putin noi bineinteles.

Ieri ne-am trezit iarasi la 4h sa mergem la o piata pe apa mai mica. Era sa nu ajung dar pana la urma m-am dus si eu. Am primit cadou tofu prajit cu, in loc de sare, monoglutamate de sodiu ( un fel de maggie pentru supa). Apoi 4 ore de autobuz pana la chau doc.

2 jours dans une famille dans le delta du Mekong. 1er voyage en moto jusque la, j’ai adoré d’ailleurs. Sur la route un marché flottant, une soupe au crabe, un temple autour d’un ficus tres vieux. Apres bon repas et petite sieste, depart en barque sur les canaux pour aller trouver le repas du soir. Heureusement qu’ils n’ont pas compté sur nos poissons car on s’est avéré assez nuls pour lancer ce qu’il faut pour les attraper. On a fini par manger un barbecue de poisson acheté. Sinon on a passé nos journée dans des hammacs, recu des bananes et oranges des locaux, on a fait un tour en velo, vu des rizières, visité un moulin a riz et une ecole, etc. Et on s’est trop fait mangé par les moustiques.

Hier matin on s’est réveillé encore a 4h du matin pour aller voir un petit marché flottant. J’ai failli ne pas y aller, un peu marre des reveils avant les poules. J’y suis allée, c’etait sympa puis on s’est fait offrir du tofu frit avec du monoglutamate de sodium. Puis 4h de route de can tho à chau doc.

In hamac pe marginea apei dupa o dimineata de plimbare prin Mekong cu zambet larg pe buze. Peisaje frumoase, oameni prietenosi,ghid simpatic. Am facut si ice noodles de mana. Acum hamac inainte de masa cu oamenii la care stam. S-a meritat si mai tare trezitul la 6h30 astazi.